かんたん　ロシア語　露語　VS　英語

ロシア語と英語の関係について

ロシア語愛好者の皆さんこんにちは！

みなさんの中には英語もロシア語も話すという人、英語が嫌いだからロシア語を勉強しているという人、状況は人それぞれでしょう

英語の勉強していますか？

返事があまり聞こえてこないようです。（笑）

普通の日本人であれば、最低でも6年、多い人は10年は学校で英語を勉強したはずです。
（成績がよかった、よくなかったは問いません。）

これだけ勉強して今、仮に英語を使っていないとしたら正直もったいない...

前置きが長くなりましたがロシア語学習者のみなさん（私も含む）はどのように

勉強をしたらいいのでしょうか？

答えは両方（英語、ロシア語）いっぺんに勉強するのがベストです。

「また、そんなこといっても無理だよ～」という声が聞こえてきそうです。

それでは理由をお教えしましょう。

英語とロシア語には類似の単語、文法規則、表現がある。

だから、相互補完するんだ！

じゃあ具体的な方法をひとつ教えようか？

まず、手始めに「露英辞典」を購入して単語だけでも調べてみてはどうかな？
初学者の場合には難しい単語は引かないので、「英和辞典」を引く必要は
ほとんどないはずです。

しかも、ちょっとミーハーかもしれませんが「露英、英露辞典」を持ってる人は
日本人の中ではかなり希少です。

そう、持ってるだけでインテリジェントなのです！。

わたしのオススメはこちらです。（安いでしょ？）
The Oxford Russian Dictionary: Russian-English English-Russian

もうちょっとしっかりしたのが欲しい人はこちら
The Pocket Oxford Russian Dictionary: Russian-English English-Russian

とりあえずはこれを持っていれば足りないことはないと思います。
The Oxford Russian Dictionary: Russian-English, English-Russian

さあ、あなたも今日からトライリンガルの仲間入りです！（おめでとう！）

ちなみにこれはすごい
Pimsleur Language Program Russian I (Comprehensive Programs)

ロシア語学習のたすけになるサイトを発見！

これをみてから

これをみてください

知ってました？

ロシア語は最強です！（他の人には内緒だよ！）

あなたは語学学習で一番、何を気にしますか？

私は発音です。

言葉は

コミュニケートの道具ですからね...

こちらは英語教材ですけど、参考になります。

方法論はもちろんロシア語にも使えますよ！

これ以上はロシア語のＨＰなので割愛します。

あ！今、思いついたけど英語のＨＰもつくっちゃえばいいんだ。

ロシア語よりたくさんアクセスあるだろうし.....

冗談！冗談！（笑）

テレビショッピングVODKA部門過去最高の売上を記録！！
ウォッカファン待望の本物のウォッカ