Урок1 知り合おう！

Урок2 電話をしよう！

Урок3 名前を呼んでみよう

Урок4 出かけよう

Урок5 好き？きらい？

Урок6 祝福しよう

Урок7 やさしくしよう

Урок8 格言はどうだ！？

Урок9 訳せない！

愛のロシア語

露語VS英語

ロシア芸術

ロシア本屋

ロシア市場

ロシアＤＶＤ

ロシア ライブカメラ

禁断の ロシアンパブ

メールマガジン

こんなんじゃ 物足りない！

りんく 募集中！

Homepage

Internet

ロシア極東にウラジオストクという都市があります。

名前は知っている人も多いと思います。

ロシア語に戻すと　Владивосток

意味を考えてください











ヒント

Влади　　Востокと分けて意味を考えてください。











さらにヒント

Владиの辞書に載っている形はВладетьです。

ВладетьとВостокを あなたのロシア語辞書でしらべてください。

わかりましたか？











さらに、さらにヒントというか答え

Влади　征服しろ　　Восток　東を

ウラジオストクの東は日本です。






正露丸という薬がありますが　当初は征露丸という名前でした。

征露はロシアを征服するという意味です。

ロシア人も日本人も考えることは同じですね...











実際に会話で使ってみましょう！

男：どこから来たの？

女：ウラジオストクよ

男：ウラジオストクの名前の由来、知ってる？（ロシア人でも知らない人が多いです）

女：知らないわ

男：東（日本）を征服しろという意味だよ

女：へ〜、そうなの？

男：.....

男：今晩、俺のこと征服してくれる？

女：.....

もちろんこの会話は例ですので、あなた自身でいろいろ考えてください！